あさやけ日記

はっけ～ん！！

今日、身近なブロガーで書いたI氏のブログを発見！
(多分)

会社でexciteの新着更新履歴を見ていたら（仕事しろよって？）、

もしや？というような名前が・・・。会社でも使ってるnameだよ。

覗いてみたらゲームの話だけ。おぉ～、言ってた通りだよ。

言葉使いもI氏が発するフレーズと同じのがあるよ。

きっと、これがI氏のブログだよ。見つけたよ。

やった、やったよ、見つけたよ～！神様ありがとう・・・。

っていうか、見つけるの早くない？

それよりも、仕事中に新着更新に出てくるって事は・・・

仕事中にUPしたのか！（あんたもするでしょ！って？）

暇かよ、うちの会社は。

ま、まぁ、8，9割は的中でしょうけど、まだ確定じゃない。

まだ、I氏には発見したことは内緒♪

う～～ん、どのようにしてバラすかなぁ・・・。

来到上海,己経２年了

上海に来て、もう２年になります。

タイトルにも中国語で同じ事を書いていますが、

ホントに２年も上海にいるの？というぐらい、

上海の情報、語学、友達に乏しい私。

結婚してこっちに来て間もなくパート仕事を始めてしまったから奥様友達１人もいない。

あーこれだったら、こっちに来てすぐ意地でも語学学校に行っとけばよかった。

「もうちょっとこっちの生活に慣れたら・・・」なんて言わずにね～。

あ、１ヶ月ぐらい家庭教師はしてましたが・・・。
（１ヶ月なんて役にたたねー）

後悔先に立たず。

おいしいランチの場所も知らなければ、おもしろい習い事も知らない。

非常事態の時はどうすればいいんだろう・・・。

友達は会社の同僚か旦那様だけ。。。。世界せまっ！

まぁ、こちらの奥様方の中にもグループや派閥、上下関係もすごいとの

ことも聞いたことがあるので、ちょっと臆病になってたのかも。。。
（そんなの言い訳にならーん！！いっぱいいい人はいる！）

秋だから人肌恋しくなってきているのかねぇ・・・？

ま、そんなこんなで今に至ってるわけです。（どんなんじゃ？）

中国が低レベルなのでこのタイトルも翻訳ソフトを使って打ち出しました。

３つ違う翻訳ソフトでしてみたら、どれも言い回しがちょっと違うみたいなので

会社の現地スタッフに（日本語で）聞いてみたら、どれも違ったみたい。

・来上海２年経过了（exciteさん）
・来到上海,２年通过（infoseekさん）
・来上海２年过去了（worldlingoさん）

一番近かったのはinfoseekさんだったみたい。（やばいよexciteさん）

これぐらいのこと翻訳ソフトに頼る私。

比較して「やばいよ」なんて指摘してる場合じゃない。

これぐらいも書けない私。恥ずかしくって「２年もいます」なんて言えないよ。

それをもっと輪をかけたのがうちの旦那さん。

こっちに５年もいるのに、私とそんなに大差なし。（差不多）

こんな夫婦だいじょうぶかぁ？？？？？

あぁ、なんかこれ書いてて凹んできた。。。

10月30日>外灘にて

今日の外灘は霞んで見えます。

初☆観光トンネル

今日は、午後からちょっと暇だったので「正大広場」へ行ってきました。

そこでも何てすることはなかったので、外灘へ歩いていきました。

やはり、休日とあってか、すごい人。

でも、今日はちょっと霞んで見えるので観光には向かないかも。

そこで、旦那さんが「観光トンネルの入り口ってどこかなぁ」

と言い出したものですから、探しましたよ。あっちこっち。

意外と、近くにあったのに前をうろうろしていた３人。

中に入ると、おみやげ物屋が結構入ってて、もう一回下に下りると、

展示会みたいなのしてたけど、面白くなさそうだったので行きませんでした。

来てみたものはいいけど、これからどうする？と足が止まってしまった３人。

「いやぁ、せっかくここに着たんだからトンネルを通るか。」と

T氏の発言で、外灘観光名物（？）「観光トンネル」の電車に乗ることに。

電車と言っても、何両も繫がっているわけではなくて、１両だけ。

数分おきに発車してるから待たなくてもいいし。

でも、料金は高い。片道30元、往復40元。

片道30元を３枚買って乗ってきました。

ほんとちゃちいけど面白かった。けど、もう乗らないな。１回で充分。

値段が高い割りに観光客がいっぱい。





いろいろな色の視覚効果で楽しめました。

でも、やっぱり30元は高い。

身近なブロガー

昨日、会社のI氏と話をしていたら、I氏もブログをしていることが発覚！

I氏「sun_rise_385さんもブログしてたんだー」

私「うん。約１ヵ月半前からね。」

I氏「へ～。どこのブログ？」

私「excite使ってる」

I氏「えっ、一緒じゃん。おれもexcite使ってる」

私「お～！一緒、一緒」

I氏「俺はexciteと別のと２つ使ってるんだけどね」

私「ふ～ん。じゃあ、今度遊びに行くわ」

I氏「・・・exciteの方はゲームの話ばっかだから、面白くないかもよ」

私「そうなの、じゃあ、もう一個の方お邪魔しようかな。」

I氏「・・・もう一個の方は登録しないと見れないから」

私「ああ・・・、そう。」

なんだ、私に見られたくねえのかよ。

I氏「exciteは機能少なくない？」

私「そうかなー、私はあまり使いこなせてないからこれぐらいでいいかもー」
（あっ、話反らしたな！）

I氏「そう？他のはもっと機能たくさんあるよ」

私「じゃあ、exciteの方遊びに行ってみよう」

I氏「・・・・・・」

I氏「コメントないかなぁってよく自分のブログ覗いちゃうよね」

あーー！！また話反らした！！

そういってI氏はその場を立ち去った。ブログの名を語らずに。

って私も教えてなかったけど。

自分のブログはどれだけ見てもらっているか気になるって言ってたくせに！
（私もだけど）

いいさ、いいさ、そういう気なら意地でも見つけてやる！！






I氏、もしこれを見たらあなたのブログ教えてね。

24時間テレビ Vol.2

昨日、お話しましたけど24時間テレビのビデオ昨日の夜も見ました。

今「24時間テレビ③」の途中まで見ています。

頑張ったでしょ？って言いたい所ですけど、また両親やってくれました。

というのも、いつもは3倍速で6時間分撮ってくれているんですが、

「24時間テレビ②」は標準で撮ってくれていたので

2時間しか入ってませんでした。1本目から2本目に入れ替わる時は

たしか11時～12時ごろのテレビが映ってたはず。

で、2本目の2時間を足すと映っているのは夜中の2時ごろかな。

慌てて3本目を入れるとテレビの左上の時間表示は

朝の5時53分となっているではないか！！空白の3時間。

あぁ、やっぱり寝ちゃったのね。やはり失敗したのね・・・。

日テレの「なつかし番組特集」でしかも、大好きだった「進め電波少年」の時で、

松本明子の感動ランキングが映ってた時だった。

4位が猿岩石で自分としては「えっ！4位？う～ん、私ならもうちょっと上かなぁ」

とか次はなんだろうと期待して見てたら・・・・・。

「ブチッ！ウィ～ン（テープが巻き戻ってる）」

あああああぁぁぁぁぁぁぁぁぁ！！！！！

急いで3本目を入れると時間が飛んでる～～～～～。

小池栄子だよ。キャイ～ンだよ。徳光さんだよ。さっきまでのお笑い色はいずこ？

あぁ、松本明子はどこ行った？松村邦彦はどこ行ったのさ・・・。

なんでこんな時に切れちゃうのかねぇ・・・。

旦那さんも「こんなもんだよ」と私一人暴れているのを横目で見ながら

淡々と言うし。

そうね、そうそう、こんなもんよ。期待してはいけないのね。

と自分に言い聞かせていたけど・・・やっぱり・・・

納得いかねー！！！

空いた時間は何を放映していたのか、知ってる人教えてちょ～！

昨日「もう文句は言わない」とか言ってたけど、

早速文句言っちゃった。ごめんね両親。こんな娘に育って。

でも、もうちょっと頑張って欲しかったぁ。

24時間テレビ

昨日の夜、T氏が日本から戻ってきた時に託けられていた

実家からのブツの中身を確認しました。

そのブツとは・・・・・、ビデオテープです。

こっちには日本のドラマのDVDはたくさん売ってます（違法なのもあります）

でも、バラエティとか歌番組はありません。なので、実家に頼んで

ビデオを録画してもらってます。何故、ビデオかって？

実家にはビデオデッキしかないんです。というか、ビデオ世代でもない両親。

ビデオを撮るのに必死な二人。ようやく簡単な操作は覚えてきた所なのに

DVDで撮るなんてそんな技、とうていできません。

「DVDって何よ？CDか？DVDデッキ買ってもまた最初から覚えなあかんから

ビデオでいいわ」なんて言いますから。そのようにしてます。

よく、ビデオの最後の方は番組の途中で切れてしまうけれど、

クイズの答えが出る瞬間にテープが終わって自動巻き戻しになるけど、

2時間ドラマの犯人が自供しそうなところでテープが終わったりするけど、

それもご愛嬌☆☆・・・・・・かなりがっくりきますが。

わざわざ娘の為に撮ってもらっているのでいちゃもんはつけれません。

で、そのビデオ集を見ていたら、「24時間テレビ①」ってなテープがあるじゃない。

他を見ると、「24時間テレビ②」「24時間テレビ③」「24時間テレビ④」

えーーーー！！4本立てーーー！！！

こんなのあの二人には予約作業で出来るわけない！

しかも1台のビデオデッキでどうするよ！！

ということは・・・・夜通し手作業で録画してたのか！！！

おぉ、老体にムチ打って24時間ぶっ通しで取ってくれてたのね・・・・。

涙が出ちゃうわ。ホントに24時間テレビね。（両親にとっては）

たとえ、番組の途中でテープが切れても、もう、文句は言わないようにしよう。
（きっと文句言うだろうけどね。）

あぁ、ありがたき両親よ。感謝しながら見せていただくわ。

ということで、昨日は2時間ほど「24時間テレビ①」を見ました。

最初っからSMAP出てるし・・・。結局SMAPで引きつけてるジャンって

突っ込みながら見ました。あと22時間残ってます。

頑張ってみようっと。

増毛？？

最近ちらちらと目の端っこには入ってたけど、気づいていない振り？

をしてました。

というのはー、以前日本からの買い物リストで紹介した

芝が生えてくる雑貨なのですが、すばらしく伸びているのでご紹介します。

まずは買ってきた当初。



そしてその３日後。ちょろっと生えてきました。ピンとずれてるし

そのまた２日後。おぉ、いい感じ


そのまたまた４日後。ほど良くなってきたね

その次の日。うん、もういいかも


また次の日。あれ？あれれ？アヒルちゃんを割ってしまいました。。。


そして・・・





あぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁ。
もう伸び放題・・・。どうにでもしてって感じ？
カエルちゃんはまだ可愛いけど、元アヒルちゃんは・・・・・・。
普通の芝になってしまった。

まぁ、まだ伸び続けてるのでまだまだ観察していきます。

給料日

本日は待ちに待った給料日です。

会社の皆さんも期待に胸膨らませたような顔で、個々仕事を

適当にこなされていました。

一人一人名前を呼ばれて行くのですが、なんか学生の時の

テスト返しみたいでソワソワドキドキの空気が流れます。
（あぁ、あれは何年前のことかしら・・・）

戻ってくる皆の足はフワフワ浮いてるかのよう。。

私もしっかりいただきました。

あぁ、週に１回お給料日があれば、皆仕事がんばるんだろうなぁ。

と（あ、普段は頑張っていないの意味じゃないよ）

みんなのホクホクの顔を見ながらそう思ったのでした。

冬支度

昨日から急に冷え込んできた。

上海は春と秋が短いって聞くけど、ホントだね。

でも、昼間は気温が上がるので気をつけなきゃいけない。

１４度ぐらい差があるんだって。

風邪引かないようにしなきゃね。

日中はものすごく動きやすい気候で、好きなんだけどね。

日本もおなじぐらいかなぁ。

みなさん、風邪には気をつけてくださいね。